Question : As an expat in Germany, do I still need to file taxes in my home country?

There is actually no valid answer to this question. It depends on the home country, e.g.. U.S. citizen is always obliged to file a tax return in their home country. As there is no general rule, we suggest clarifying this questions with a tax advisor in your home country.